個人檔案L'amour est un soleil---...相片部落格清單更多  |  工具 說明 |
|
March, 2006 Souvenir De ToiSouvenir De Toi - Catherine Durand
Si je savais parler,je me tairais pour mieux entendre. 如果我知道如何言语，我保持沉默为了更好的倾听 Si je pouvais rêver,je m'éveillerais pour te surprendre. 如果我可以梦着，我醒来为了使你意外 Mais comme je ne sais rien faire de tout ça, 可我却不会做这些 je reste là avec toi. 我留在那里 与你 Si je savais briller,je m'éteindrais pour mieux te voir. 如果我可以发光，我熄灭为了清楚的看到你 Si je pouvais voler,je te suivrais du martin du soir. 如果我可以飞，我会日夜跟随着你 Mais comme je ne sais rien faire de tout ça 可我却不会做这些 je marche là avec toi. 我在那里漫步 与你 Un jour de printemps. Un jour ,et pourtant. Jamais je ne saurai t'aimer autant. 春天里的一天，一天，可是我将不能再同样爱你 Le temps passera.Une saison à la fois. Et ne restera qu'un souvenir de toi. 时间会流逝，转眼一个季节，将只余下一段你的回忆 Si je savais mentir,j'inventerais une vie à deux. 如果我会说谎，我要编造两次生命。 Si je pouvais revenir,je partirais sans dire adieu. 如果我可以回来，我离开时不会说永别 Mais comme je ne sais rien faire de tout ça, 可我却不会做这些 j'attends là,avec toi. 我在那里等待 与你 Un jour de printemps,Un jour,et pourtant. Jamais je ne t'aimerai comme avant. 春天的一天，一天，我将不会再爱你如昔 Le temps passera.Une saison à la fois. Et ne restera qu'un souvenir de toi. 时间会流逝，转眼一个季节，将只余下一段你的回忆 Je te vivrai encore un peu.Je te suivrai si tu le veux. 我仍对你有一丝怀念，我会追随你，如果你愿意。 Mais dans un jour, peut-être deux trois.Ne restera qu'un souvenir de toi. 但会有一天，或许两天、三天，将只余下一段你的回忆 And I Love You So
And I love you so, The people ask me how, How I’ve lived till now I tell them I don’t know I guess they understand How lonely life has been But life began again The day you took my hand And yes I know how lonely life can be Shadows follow me The night won’t set me free But I don’t let the evening get me down Now that you’re around me And you love me too Your thoughts are just for me You set my spirit free I’m happy that you do The book of life is brief Once the page is read All but love is dead This is my believe March, 2006 A Love that Will Never Grow OldArtist: Emmylou Harris
Song: A Love That Will Never Grow Old Go to sleep, may your sweet dreams come true Just lay back in my arms for one more night I've this crazy old notion that calls me sometimes Saying this one's the love of our lives. Cause I know a love that will never grow old And I know a love that will never grow old. When you wake up the world may have changed But trust in me, I'll never falter or fail Just the smile in your eyes, it can light up the night, And your laughter's like wind in my sails. Cause I know a love that will never grow old And I know a love that will never grow old. Lean on me, let our hearts beat in time, Feel strength from the hands that have held you so long. Who cares where we go on this rutted old road In a world that may say that we're wrong. Cause I know a love that will never grow old And I know a love that will never grow old. 电影：断背山 主题曲：天若有情天不老 临睡晚安，祈祷你美梦成真 揽你在怀中，渴望再多一晚 这狂热已久的想法，不时煎熬着我 告诉自己，你就是一生中的挚爱 因为我明白，有种爱永远不会老 我知道，爱你的心会一直到老 当你醒来，也许一切都已改变 但请相信，我永不放弃闪躲 因为你眼中的爱意，点亮了夜的黑暗 你的微笑，是我人生之航的风帆 因为我明白，有种爱永远不会老 我知道，爱你的心会一直到老 紧靠着我，让我的心随你跳摆 紧握你的手，感受你爱的力度 一起走过，那条车辙斑驳的旧时路 在这世间，也许我们的爱是错 但是我坚信，我们的爱永远不会老 我坚信，爱你的心会一直到老 March, 2006 流年----When I met you The River of No Return
If you listen, you'd hear it call, Wailare
There is a river called the river of no return Sometimes it's peaceful and sometimes wild and free Love is a traveler, on the river of no return Swept on Forever, to be lost in the stormy sea Wailare, I can hear the river call No return, no return, no return, no return, Wailare. I can hear my lover call, come to me I lost my love on the river And forever my heart will yearn Gone, gone forever down the river of no return
Wailare, Wailare, she'll never return to me 孤月一轮寒夜天
风凄草枯染残烟 夕阳尽处春归去 独立中宵忆流年 [音乐心情]剪 灯 夜 语昨 夜 我又看见了梦里的湖泊 淡淡的月光在水面上轻轻的闪烁 好象在静静地诉说 那只前世的蝴蝶曾经来过 也 许 我们会相遇在清晨的阡陌 柔柔的微风在眼眸间缓缓 地穿梭 想说的话突然变得 很多很多 原来那灰暗的落寞 只是情感在羞涩的揣摩 不要再如此地沉默 如果曾经有过对对错错 就让它好好地随风飘落 因为人生有太多起起落落 既然相遇又怎忍再错过 哦 那只前世的蝴蝶曾来过 停在了我的掌心细数着温暖的脉络 藏在了你的内心点燃着情感的灯火 ......... March, 2006 [雨夜聆听] I Love YouHave I told you lately that I love you
Have I told you there's no one else above you Fill my heart with gladness take away all my sadness ease my troubles that's what you do For the morning sun in all it's glory greets the day with hope and comfort too You fill my life with laughter and somehow you make it better ease my troubles that's what you do There's a love that's divine and it's yours and it's mine like the sun And at the end of the day we should give thanks and pray to the one, to the one
Have I told you lately that I love you Have I told you there's no one else above you Fill my heart with gladness take away all my sadness ease my troubles that's what you do There's a love that's divine
and it's yours and it's mine like the sun And at the end of the day we should give thanks and pray to the one, to the one
And have I told you lately that I love you
Sleeping Child
Michael Learns To Rock
The Milky Way upon the heaven Is twinkling just for you And Mr, Moon he came by To say goodnight to you I'll sing for you I'll sing for mother We're praying for the world And for the people everywhere Gonna show them all we care Oh my sleeping child the world's so wild But you've built your own paradise That's one reason why I'll cover you sleeping child If all the people around the world They had a mind like yours We'd have no fighting and no wars There would be lasting peace on Earth If all the kings and all the leaders Could see you here this way They would hold the Earth in their arms They would learn to watch you play Oh my sleeping child the world's so wild But you've built your own paradise That's one reason why I'll cover you sleeping child I'm gonna cover my sleeping child Keep you away from the world so wild |
|
|
