Soleil 的个人资料L'amour est un soleil---...照片日志列表更多 工具 帮助

日志


2007年4月

Moon River 月亮河

Moon river, wider than a mile
I'm crossing you in style someday
Old dream maker, you heart breaker
Wherever you're going
I'm going your way
Two drifters off to see the world
There's such a lot of world to see
We're after the same rainbow's end
Waiting around the bed
My huckleberry friend
Moon river and me

< Breakfast At Tiffany's >--1961

2007年4月

I Will Be There 我会与你相伴

 
If one day you feel like crying...... 
Call me.
I don't promise that I will make you laugh,
But I can cry with you.
如果有一天你想要哭,
请呼唤我.
我不能保证把你逗笑,
但我会和你一起哭泣.

If one day you want to run away.....
Don't be afraid to call me.
I don't promise to ask you to stop......
But I can run with you.
如果有一天你想要逃避,
尽管呼唤我.
我不能保证阻止你,
但我可以和你一起离开.

If one day you don't want to listen to anyone......
Call me.
I promise to be there for you,
And I promise to be very quiet.
如果有一天你不想听任何人说话,
呼唤我.
我保证会在你身旁,
并且保持安静.
.......
 
Wishing to be friends is quick work, but friendship is a slow-ripening fruit.
A friend is a person who knows all about you--and still likes you.
结交朋友只需要短暂的时间,而友情的果实却需要时间的积累才能成熟.
朋友是了解你并且仍然喜欢你的人.

Your Piggy is on 13th April in 2007.